"kariben"

şu an çevirdiğim ve editörlükte dahil her şeyini yaptığım eserde ve çevirdiğim diğer osmanlıca eserlerde sıkça geçen kelime. anlamı: "bir zaman sonra, yakın vakitte, çok zaman geçmeden"

nedense kariben kelimesi geçince bi mutlu oluyorum. hanyayı konyayı yakında anlarsın, anlarlar, anlarız, anlaşılır gibi bi sonuça varıyorum. güzel bi kelime.